News Ticker

[WoT PC] Entwicklertagebuch vom 26.01.

  • Das Innenleben des HD E-100 Kanonenlaufes ist nur 20 cm gezogen, beim IS-7 ist es komplett. Das ist laut Strom nur eine Kleinigkeit, also egal.
  • Die Größe des E-100 HD Modells hat sich wie folgt geändert: 1cm länger, 1cm breiter und 3cm höher.
  • Die Farbe des E-100 ist korrekt und wird nicht geändert.
  • Größenabweichungen vom Modell zum Original im Größenbereich von 1% sind akzeptabel.
  • Die E-100 Mantelung in HD entscpricht den Daten in Panzer Tracts.
  • Der “Balken” auf dem E-100 wird kleiner, wie er vorher war.
  • Der Winkel der oberen Wanne des E-100 ist sogar besser als er historisch war (63 statt 60°). Er wird nicht generft.
  • Der E-100 wird den (historischen) Maus-Turm nicht bekommen.

Quelle: http://ftr.wot-news.com/

H3nr1k2011
Über H3nr1k2011 (1250 Artikel)
Ich übersetze Hier für euch :P Fehler dürft ihr gerne melden, aber hört auf mich dafür zu hassen^^
Kontakt: Webseite

2 Kommentare zu [WoT PC] Entwicklertagebuch vom 26.01.

  1. Danke wie immer fürs Übersetzen, in deutsch heißt das übrigens “gezogen” und nicht “geriffelt”. Interessanterweise kommt das englische Wort “rifling” für gezogene Läufe (und “rifle” für ein gezogenes Gewehr) tatsächlich vom deutschen Wort Riffeln, das den damaligen Herstellungsprozess der Büchsenmacher beschrieb.

    • ok, danke 😉 dachte allerdings geriffelt passt von der beschreibung her auch, wie geriffelte chips^^ werde dann das richitge Fachwort einsetzen.

Kommentar hinterlassen

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.